16/05/2006 19:41 |
|
| | | OFFLINE | Post: 28.691 | Città: SULMONA | Età: 48 | Sesso: Maschile | ADMIN | |
|
Prendo spunto da quello che ha scritto un nuovo utente per aprire questo topic.
Ho notato che ultimamente sono entrate nel linguaggio comune, parole e frasi grammaticalmente scorrette.
Due esempi:
pultroppo (molti giovani lo scrivono al posto di purtroppo, ho notato che non è un caso isolato, ma capita molto spesso )
settimana prossima, invece di la settimana prossima. questa espressione ormai la usano in molti anche in tv.
invece di dire: la settimana prossima farò questo, dicono sempre più frequentemente, settimana prossima farò questo.
ma perchè????? |
|
16/05/2006 19:52 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.308 | Città: ROMA | Età: 40 | Sesso: Maschile | UTENTE | |
|
|
16/05/2006 21:55 |
|
|
ce ne sn altre di parole,se me ne vengono in mente le dico..
cmq io nn ho mai sentito gente che dice "settimana prossima" sarà che qui nel nord le parole femminili sn prima seguite dall'articolo,soppratutto i nomi.. qui a genova i nomi femminili si dice così:la chiara,la marta.. invece gia a milano anke i maschili:il paolo,il mario.. ke buffo al maschile.. invece nel sud nn si mette l'articolo |
18/05/2006 11:21 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.286 | Età: 39 | Sesso: Maschile | UTENTE | |
|
a me non piacciono molto gli inglesismi o meglio americanismi.
Ad esempio non sopporto proprio che realizzare sta sostituendo sempre di più rendersi conto, non mi piace!
Poi stiamo assumendo l'atteggiamento americano di mimare con le dita le virgolette fra cui dovrebbe essere racchiusa la parola che stiamo pronunciando...bah!
Questo significa che un giorno inizieremo a sputacchiare come i francesi???? [Modificato da gumbody 18/05/2006 11.22]
|
19/05/2006 17:28 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 302 | Sesso: Femminile | UTENTE | |
|
uh!! io sento sempre dire in dialetto: "te lo imparo io",oppure
"vadi!"
|
19/05/2006 18:34 |
|
| | | OFFLINE | Post: 701 | Sesso: Maschile | UTENTE | |
|
I miei amici del Sud Italia trasformano spesso gli intransitivi in verbi transitivi: "scendi il finestrino"; "entrami la biancheria"; "esci la spazzatura"... |
22/05/2006 13:11 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 302 | Sesso: Femminile | UTENTE | |
|
e anche: "scendi il cane!!"
|
22/05/2006 14:26 |
|
| | | OFFLINE | Post: 701 | Sesso: Maschile | UTENTE | |
|
|
22/05/2006 14:35 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.286 | Età: 39 | Sesso: Maschile | UTENTE | |
|
non pensavo che dicendo "scendi qualcosa" stessi parlando in dialetto...
|
23/05/2006 12:24 |
|
|
Scritto da: )sionna( 19/05/2006 17.28
"te lo imparo io",
l'ho sentita ankio in calabria.. ahahaha |
23/05/2006 14:39 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.308 | Città: ROMA | Età: 40 | Sesso: Maschile | UTENTE | |
|
A "Il codice Da Vinci" che ho visto domenica scorsa hanno detto "Ambedue"...Oh my God!!!! |
24/05/2006 08:01 |
|
| | | OFFLINE | Post: 28.691 | Città: SULMONA | Età: 48 | Sesso: Maschile | ADMIN | |
|
Scritto da: will!newton 23/05/2006 14.39
A "Il codice Da Vinci" che ho visto domenica scorsa hanno detto "Ambedue"...Oh my God!!!!
al posto di? ambedue si può dire |
25/05/2006 10:46 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.286 | Età: 39 | Sesso: Maschile | UTENTE | |
|
ma certo che si può dire, ma credo che, essendo assuefatti al "tutt'e due", ci suona strano!
|
25/05/2006 22:10 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.308 | Città: ROMA | Età: 40 | Sesso: Maschile | UTENTE | |
|
e invece nooooooooooooooo!!! non si può dire. o si dice "ambo" o si dice "tutti e due"
Ambedue è una ridondanza fantasmagorica e, dunque, è da non usare
|
25/05/2006 22:10 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.308 | Città: ROMA | Età: 40 | Sesso: Maschile | UTENTE | |
|
PS. è come quando si dice: Ti dò un'altra alternativa...se è alternativa è già altra |
26/05/2006 12:10 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.286 | Età: 39 | Sesso: Maschile | UTENTE | |
|
Scritto da: will!newton 25/05/2006 22.10
e invece nooooooooooooooo!!! non si può dire. o si dice "ambo" o si dice "tutti e due"
Ambedue è una ridondanza fantasmagorica e, dunque, è da non usare
smettila di fare il professorino!!! Ti cito:
am|be|dù|e
agg.num.inv., pron.num.inv.
CO agg.num.inv., tutti e due, entrambi, con art.det. davanti al sostantivo: a. le mani, in a. i casi; pron.num.inv., entrambi: frequentavano a. la stessa palestra
Varianti: ambedui, ambeduo, ambidue, ambidui, ambodue, amendua, amendue, amenduo
|
26/05/2006 12:24 |
|
| | | OFFLINE | Post: 964 | Città: MILANO | Età: 48 | Sesso: Femminile | UTENTE | |
|
le lingue vive sono in continua evoluzione, quello che ieri era scorretto oggi è corretto.. se non fosse così sarebbero lingue morte. |
26/05/2006 14:42 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.308 | Città: ROMA | Età: 40 | Sesso: Maschile | UTENTE | |
|
Scritto da: gumbody 26/05/2006 12.10
smettila di fare il professorino!!! Ti cito:
am|be|dù|e
agg.num.inv., pron.num.inv.
CO agg.num.inv., tutti e due, entrambi, con art.det. davanti al sostantivo: a. le mani, in a. i casi; pron.num.inv., entrambi: frequentavano a. la stessa palestra
Varianti: ambedui, ambeduo, ambidue, ambidui, ambodue, amendua, amendue, amenduo
Ho proprio letto qualche mese fa su Focus che Ambedue è una ridondanza bella e buona! |
26/05/2006 14:52 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.286 | Età: 39 | Sesso: Maschile | UTENTE | |
|
Scritto da: will!newton 26/05/2006 14.42
Ho proprio letto qualche mese fa su Focus che Ambedue è una ridondanza bella e buona!
Qui si parla di parole e/o frasi "grammaticalmente" scorrette, non ci interroghiamo, come fanno gli scrittori, se le parole suonano bene o se sono stilisticamente adeguate!
E poi, tanto per precisare, anche l'espressione "bella e buona" sembra alquanto ridondante [Modificato da gumbody 26/05/2006 14.53]
|
26/05/2006 19:11 |
|
| | | OFFLINE | Post: 394 | Città: MILANO | Età: 36 | Sesso: Femminile | UTENTE | |
|
Scritto da: GayAbruzzo 16/05/2006 19.41
pultroppo (molti giovani lo scrivono al posto di purtroppo, ho notato che non è un caso isolato, ma capita molto spesso )
un mio compagno di classe lo faceva sempre, e in classe mia fu creata la frase ke scattava ogni volta ke lo faceva: si legge purtroppo ma si scrive pultroppo XD
una volta è pure andato convinto a dirlo al prof d italiano |
28/05/2006 00:49 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.308 | Città: ROMA | Età: 40 | Sesso: Maschile | UTENTE | |
|
Scritto da: gumbody 26/05/2006 14.52
Qui si parla di parole e/o frasi "grammaticalmente" scorrette, non ci interroghiamo, come fanno gli scrittori, se le parole suonano bene o se sono stilisticamente adeguate!
E poi, tanto per precisare, anche l'espressione "bella e buona" sembra alquanto ridondante [Modificato da gumbody 26/05/2006 14.53]
non è affatto ridondante "bella e buona". La donna ad esempio è un gran esempio di bellezza...ma sò tutte stronze e per niente buone |
|